What Does the French Word "Ajuster" Mean in English?

Definition:

Ajuster is a French word that means "to adjust" in English. It is a verb used to describe the action of making small changes to something in order to improve its fit, function, or accuracy.

Whether it's adjusting a piece of clothing to make it fit better or fine-tuning a machine for optimal performance, the concept of "ajuster" is essential for achieving precision and efficiency in various tasks.

Etymology:

The word "ajuster" comes from the Old French word "aguster," which means "to arrange" or "to put in order." Over time, it evolved to specifically refer to the act of adjusting or adapting something.

Part of Speech:

Ajuster
verb /a.ʒys.te/


Usage and Examples:

Adjusting settings: When working with technology or machinery, you may need to "ajuster" various settings to achieve the desired outcome. For example, "Je dois ajuster les paramètres de la machine" translates to "I need to adjust the machine settings."

Tailoring clothes: In the context of fashion, "ajuster" is often used to describe the process of altering or tailoring clothes to fit a specific body shape. For instance, "La couturière va ajuster la robe pour qu'elle te convienne parfaitement" means "The seamstress will adjust the dress to fit you perfectly."

AI Fun Fact 😅 :

The concept of "ajuster" extends beyond physical objects and can also be applied to situations or plans. In a broader sense, it signifies the act of making modifications or adaptations to achieve a better fit or alignment.



FAQ:

Q: Is "ajuster" a common verb in French?
A: Yes, "ajuster" is a commonly used verb in French, especially in contexts where precision or fine-tuning is required.
Q: Can "ajuster" be used in formal settings?
A: Yes, "ajuster" is a versatile verb that can be used in both casual and formal situations, depending on the context.
Q: What are some synonyms of "ajuster"?
A: Synonyms of "ajuster" include "adapter" (to adapt), "corriger" (to correct), and "modifier" (to modify).
Q: How is "ajuster" different from "adapter"?
A: While both "ajuster" and "adapter" involve making changes, "ajuster" specifically refers to fine-tuning or adjusting something to improve its fit or function, whereas "adapter" has a broader connotation of adapting or fitting to a particular situation.

Expressions avec "Ajuster" en anglais

Conclusion:

"Ajuster" is a versatile French verb that encompasses the idea of making adjustments or modifications to achieve a better fit, function, or alignment. By understanding how to use and apply "ajuster" in various contexts, you can effectively communicate the concept of adjustment in both everyday tasks and specialized fields.

Master French Now 👈