Definition:
Attacher is a French word that translates to "to attach" or "to fasten" in English. It is commonly used to describe the action of connecting or securing one object to another.
Understanding the meaning and usage of "attacher" is important for learning how to express actions related to attachment in French.
Etymology:
The word "attacher" comes from the Old French word "atachier," which means "to fasten" or "to secure." Over time, it evolved into the modern French term we use today.
Part of Speech:
Attacher
verb /ataʃe/
Usage and Examples:
Attaching objects: When you want to connect two things together, you can use the verb "attacher." For example, "J'ai attaché les clés au porte-clés" means "I attached the keys to the keychain."
Fastening clothes: In the context of clothing, "attacher" can refer to fastening or buttoning up garments. For instance, "Elle a attaché sa veste avant de sortir" translates to "She fastened her jacket before going out."
AI Fun Fact 😅 :
In French, the verb "attacher" can also be used in a figurative sense to express emotional attachment or connection, such as "Je suis très attaché à ma famille" (I am very attached to my family).
FAQ:
- Q: Is "attacher" a reflexive verb in French?
-
A: Yes, "attacher" can be used reflexively in sentences like "Il s'attache à son travail" (He is attached to his work).
- Q: Can "attacher" also mean "to tie" in French?
-
A: Yes, "attacher" can have the additional meaning of "to tie" or "to bind" depending on the context.
- Q: How do you say "attached file" in French?
-
A: "Fichier attaché" is the French term for "attached file."
- Q: Is "attacher" a common verb in everyday French conversation?
-
A: Yes, "attacher" is a commonly used verb when describing actions of attachment or connection.
Expressions avec "Attacher" en anglais
- Attacher une photo : Attach a photo
- Attacher un document : Attach a document
- Attacher une ceinture : Fasten a belt
- Attacher un bouton : Button up a button
- Attacher un sac à dos : Attach a backpack
- Attacher un câble : Connect a cable
- Attacher une étiquette : Attach a label
- Attacher une laisse : Attach a leash
- Attacher un collier : Fasten a collar
- Attacher une corde : Tie a rope
- Attacher un lien : Establish a connection
- Attacher un sentiment : Form an attachment
- Attacher de l'importance : Attach importance
- Attacher de la valeur : Attach value
- Attacher de l'attention : Pay attention
- Attacher de l'affection : Show affection
- Attacher de l'intérêt : Show interest
- Attacher de la signification : Attach meaning
Conclusion:
"Attacher" is a versatile French verb that is used to describe various actions of attachment, connection, and fastening. By mastering the usage of "attacher" and its related expressions, you can effectively communicate actions related to attachment in French conversations.