↜
Pick a Theme

What Does the French Word "Attendre" Mean in English?

—

Definition:

Attendre is a French word that translates to "to wait" or "to expect" in English. It is commonly used to indicate the action of waiting for something or someone.

Understanding the verb "attendre" is essential for expressing the concept of waiting in French conversations. In this guide, we'll explore the meaning, usage, and nuances of this important French word.

Etymology:

The word "attendre" comes from the Latin word "attendere," which means "to stretch toward" or "to wait for." Over time, it evolved into the French verb we use today.

Part of Speech:

Attendre
verb /atɑ̃dʁ/


Usage and Examples:

Waiting for someone: When you are expecting someone or something, you can use the verb "attendre." For example, "J'attends mon ami" means "I am waiting for my friend."

Expressing expectations: "Attendre" can also be used to express expectations or anticipation. For instance, "J'attends avec impatience le week-end" translates to "I am looking forward to the weekend."

AI Fun Fact 😅 :

In French culture, waiting is often seen as a part of everyday life. From waiting in line at the bakery to waiting for a friend at a café, the concept of "attendre" is deeply ingrained in social interactions.



FAQ:

Q: Is "attendre" a reflexive verb?
A: Yes, "attendre" can be used as a reflexive verb in certain contexts, such as "Je m'attends à une surprise" (I am expecting a surprise).
Q: Can "attendre" be used in formal situations?
A: Yes, "attendre" is a versatile verb that can be used in both formal and informal contexts to convey the idea of waiting or expecting.
Q: How do you conjugate "attendre" in the present tense?
A: The present tense conjugation of "attendre" for the pronoun "je" (I) is "j'attends," for "tu" (you) is "tu attends," and so on.
Q: Are there any idiomatic expressions with "attendre"?
A: Yes, there are idiomatic expressions like "attendre son tour" (to wait for one's turn) or "attendre patiemment" (to wait patiently) that use the verb "attendre."

Expressions avec "Attendre" en anglais

Conclusion:

"Attendre" is a versatile French verb that conveys the idea of waiting or expecting. By mastering the usage and conjugation of "attendre," you can effectively communicate your anticipation and patience in various situations.