What Does the French Word "Étranger" Mean in English?

Definition:

Étranger is a French word that translates to "foreigner" or "stranger" in English. It is used to refer to someone who is not from the local area or country.

Understanding the word "étranger" is important when discussing topics related to travel, culture, and interactions with individuals from different backgrounds.

Etymology:

The word "étranger" comes from the Latin word "extraneus," which means "external" or "foreign." Over time, it evolved into the French term used today.

Part of Speech:

Étranger
noun [ masculine ] /e.tʁɑ̃.ʒe/


Usage and Examples:

Referring to someone from another country: When talking about individuals who are not from the same country, you can use the term "étranger." For example, "Il est un étranger en France" means "He is a foreigner in France."

Describing a stranger: In everyday conversations, "étranger" can also refer to a stranger or someone unfamiliar. For instance, "Je me suis senti comme un étranger dans cette ville" translates to "I felt like a stranger in this city."

AI Fun Fact 😅 :

The concept of "l'étranger" (The Stranger) is also the title of a famous novel by Albert Camus, exploring themes of existentialism and the absurdity of life.



FAQ:

Q: Is "étranger" always used to refer to people from other countries?
A: While "étranger" primarily means "foreigner," it can also be used in a broader sense to refer to anything foreign or unfamiliar.
Q: Can "étranger" have a negative connotation?
A: Depending on the context, "étranger" can sometimes carry a negative connotation, especially when referring to someone as an outsider or stranger.
Q: How do you pronounce "étranger"?
A: The correct pronunciation of "étranger" is /e.tʁɑ̃.ʒe/ with the stress on the second syllable.
Q: Are there any synonyms for "étranger"?
A: Some synonyms for "étranger" include "étrangère" (feminine form), "foreigner," and "stranger."

Expressions avec "Étranger" en anglais

Conclusion:

"Étranger" is a versatile French word that can refer to both foreigners and strangers in various contexts. By understanding its meaning, usage, and nuances, you can effectively communicate and navigate discussions involving individuals from different backgrounds.

Master French Now 👈