What Does the French Word "Fiche" Mean in English?

Definition:

Fiche is a French word that can have multiple meanings depending on the context. It can refer to a card, a form, or a record.

Understanding the different meanings and uses of "fiche" is important for effective communication in French.

Etymology:

The word "fiche" comes from the Old French word "fiche," which means "peg" or "stake." Over time, its meaning evolved to include various forms of documentation or information.

Part of Speech:

Fiche
noun [ feminine ] /fiʃ/


Usage and Examples:

Library card: In a library context, "fiche" can refer to a card used to catalog books or other materials. For example, "Je cherche une fiche pour ce livre" (I'm looking for a card for this book).

Information form: "Fiche" can also mean a form or document containing specific information. For instance, "Remplissez cette fiche d'information" (Fill out this information form).

AI Fun Fact 😅 :

In French administrative settings, "fiche" is commonly used to refer to a record or file containing personal or professional details of an individual.



FAQ:

Q: What are the different meanings of "fiche"?
A: "Fiche" can refer to a card, a form, or a record, depending on the context in which it is used.
Q: Is "fiche" a masculine or feminine noun?
A: "Fiche" is a feminine noun in French.
Q: How is "fiche" used in a library setting?
A: In a library, "fiche" can be a card used for cataloging books or materials.
Q: Can "fiche" be used in administrative contexts?
A: Yes, "fiche" is commonly used in administrative settings to refer to records or files.

Expressions avec "Fiche" en anglais

Conclusion:

"Fiche" is a versatile French word that can refer to various forms of documentation or information. By understanding its different meanings and usage contexts, you can effectively communicate and navigate administrative or informational situations in French.

Master French Now 👈