What Does the French Word "Je suis en panne de voiture" Mean in English?

Definition:

"Je suis en panne de voiture" is a French phrase that translates to "I am broken down with my car" in English. It is used to indicate that someone's car has broken down and they are in need of assistance or repair.

This phrase is commonly used in situations where a person's vehicle has stopped working and they are unable to continue their journey.

Etymology:

The phrase "Je suis en panne de voiture" can be broken down as follows: "Je suis" means "I am," "en panne" means "broken down," and "de voiture" means "with my car."

Part of Speech:

Je suis en panne de voiture
phrase /ʒə sɥi ɑ̃ pan də vwatyʁ/


Usage and Examples:

Informing someone about a car breakdown: When your car breaks down and you need to inform someone about it, you can say "Je suis en panne de voiture" to convey that your car is not working.

Seeking help or assistance: This phrase is often used when seeking help or assistance from others when your car breaks down. It is a clear way to communicate the situation and ask for support.

AI Fun Fact 😅 :

In French-speaking countries, experiencing a car breakdown is a common occurrence, especially during long journeys or in older vehicles. Knowing how to communicate this situation in French can be helpful when seeking assistance.



FAQ:

Q: Is "Je suis en panne de voiture" a common phrase in French?
A: Yes, this phrase is commonly used in French-speaking countries to indicate a car breakdown.
Q: How can I ask for help with my broken-down car in French?
A: You can say "Je suis en panne de voiture, pouvez-vous m'aider ?" which means "I am broken down with my car, can you help me?"
Q: What should I do if my car breaks down in a French-speaking country?
A: If your car breaks down, it's important to stay calm, safely pull over to the side of the road, and use the phrase "Je suis en panne de voiture" to seek assistance.
Q: Is car breakdown common in French-speaking regions?
A: Yes, car breakdowns can happen anywhere, but they are relatively common in French-speaking regions due to various factors such as road conditions and vehicle maintenance.

Expressions avec "Je suis en panne de voiture" en anglais

Conclusion:

"Je suis en panne de voiture" is a useful phrase to know when experiencing a car breakdown in a French-speaking country. By understanding and using this phrase, you can effectively communicate your situation and seek the necessary assistance to resolve the issue with your vehicle.

Master French Now 👈