What Does the French Word "Manquer" Mean in English?

Definition:

Manquer is a French word that has multiple meanings in English, including "to miss," "to lack," or "to fail." It is a versatile verb that is used in various contexts to express different ideas.

Understanding the nuances of the word "manquer" is essential for mastering its usage in French conversations and written communication.

Etymology:

The word "manquer" comes from the Latin word "manco," which means "to be deficient" or "to lack." Over time, the word evolved in French to encompass a broader range of meanings related to missing, lacking, or failing.

Part of Speech:

Manquer
verb /mɑ̃.ke/


Usage and Examples:

Expressing a missed opportunity: One common usage of "manquer" is to express a missed opportunity or regret. For example, "J'ai manqué le train" means "I missed the train."

Indicating a lack of something: "Manquer" can also be used to indicate a lack of something. For instance, "Il me manque de l'argent" translates to "I lack money" or "I am short of money."

AI Fun Fact 😅 :

In French, the construction of sentences with "manquer" can be tricky for English speakers, as the verb is often used in a way that differs from the English equivalent. Practice and exposure to various contexts are key to mastering the usage of "manquer."



FAQ:

Q: Is "manquer" a regular verb in French?
A: Yes, "manquer" is a regular -er verb in French, but its usage can be irregular in certain contexts.
Q: How do you conjugate "manquer" in the present tense?
A: The present tense conjugation of "manquer" for the subject pronoun "je" is "je manque." It follows a similar pattern for other subject pronouns.
Q: Can "manquer" be used with people?
A: Yes, "manquer" can be used with people to express missing someone. For example, "Tu me manques" means "I miss you" or "You are missing to me."
Q: What prepositions are commonly used with "manquer"?
A: The preposition "de" is commonly used with "manquer" to indicate what is lacking or missing. For example, "Il manque de temps" means "He is short of time" or "He lacks time."

Expressions avec "Manquer" en anglais

Conclusion:

"Manquer" is a versatile French verb that can convey various meanings related to missing, lacking, or failing. By familiarizing yourself with the different contexts in which "manquer" is used and practicing its conjugation, you can enhance your proficiency in French language and communication.

Master French Now 👈