What Does the French Word "Poursuivre" Mean in English?

Definition:

Poursuivre is a French word that means "to pursue" or "to continue" in English. It is a verb used to indicate the action of following or persisting in a course of action.

Understanding the various contexts in which "poursuivre" can be used is essential for mastering the nuances of the French language. In this guide, we'll explore the meaning, usage, and examples of this versatile verb.

Etymology:

The word "poursuivre" comes from the Latin word "prosequi," which means "to pursue" or "to follow." Over time, it evolved into the French verb "poursuivre," retaining its fundamental meaning of pursuing or continuing.

Part of Speech:

Poursuivre
verb /puʁ.sɥi.vʁ/


Usage and Examples:

Pursuing a goal: "Poursuivre" is commonly used to express the idea of pursuing a goal or objective. For example, "Il poursuit ses rêves avec détermination" translates to "He pursues his dreams with determination."

Continuing an action: In the context of continuing an action, you can use "poursuivre" to indicate persistence. For instance, "Elle poursuit ses études malgré les difficultés" means "She continues her studies despite the challenges."

AI Fun Fact 😅 :

The verb "poursuivre" can also be used in legal contexts to mean "to prosecute" or "to sue." This legal sense adds to the versatility and complexity of the word's usage in French.



FAQ:

Q: Is "poursuivre" a regular or irregular verb?
A: "Poursuivre" is an irregular verb in French, meaning it does not follow the typical conjugation patterns of regular verbs.
Q: How is "poursuivre" conjugated in the present tense?
A: In the present tense, "poursuivre" is conjugated as follows: je poursuis, tu poursuis, il/elle/on poursuit, nous poursuivons, vous poursuivez, ils/elles poursuivent.
Q: Can "poursuivre" be used in formal and informal contexts?
A: Yes, "poursuivre" can be used in both formal and informal contexts, depending on the situation and level of politeness required.
Q: Are there any idiomatic expressions using "poursuivre"?
A: Yes, there are idiomatic expressions such as "poursuivre son chemin" (to continue on one's way) or "poursuivre quelqu'un de ses assiduités" (to pursue someone with one's attentions).

Expressions avec "Poursuivre" en anglais

Conclusion:

"Poursuivre" is a versatile verb in French that can convey the ideas of pursuing, continuing, or prosecuting, depending on the context. By mastering the usage and conjugation of "poursuivre," you can effectively communicate your intentions and actions in various situations.

Master French Now 👈