What Does the French Word "Quitter" Mean in English?

Definition:

Quitter is a French word that translates to "to leave" or "to quit" in English. It is commonly used to indicate the action of departing or resigning from a place, situation, or activity.

Understanding the meaning and usage of "quitter" is important for expressing the act of leaving in various contexts in the French language.

Etymology:

The word "quitter" originates from the Latin word "quietare," which means "to rest" or "to be quiet." Over time, the meaning evolved to signify "to leave" or "to depart."

Part of Speech:

Quitter
verb /kitɛ/


Usage and Examples:

Leaving a place: When you want to indicate that you are leaving a location, you can say "Je vais quitter la maison" (I am going to leave the house) or "Il a quitté le bureau" (He left the office).

Quitting a job: To express resigning from a job, you can use "Il a quitté son emploi" (He quit his job) or "Elle va quitter l'entreprise" (She is going to leave the company).

AI Fun Fact 😅 :

In French, "quitter" can also be used in a figurative sense to mean "to abandon" or "to give up," such as in the phrase "Il a quitté ses rêves" (He gave up on his dreams).



FAQ:

Q: Is "quitter" a formal or informal word?
A: "Quitter" is a neutral word that can be used in both formal and informal contexts to indicate leaving or quitting.
Q: Can "quitter" be used for physical and metaphorical leaving?
A: Yes, "quitter" can be used to express both physical departures from a place and metaphorical abandonment of a situation or idea.
Q: How do you conjugate "quitter" in different tenses?
A: The verb "quitter" is conjugated in various tenses like any regular -er verb in French. For example, "Je quitte" (I leave), "Il a quitté" (He left), "Nous quitterons" (We will leave), etc.
Q: Are there any idiomatic expressions with "quitter"?
A: Yes, there are idiomatic expressions like "quitter la partie" (to leave the game) or "quitter la scène" (to exit the stage) that use "quitter" in a figurative sense.

Expressions avec "Quitter" en anglais

Conclusion:

"Quitter" is a versatile French verb that encompasses the act of leaving or quitting in various contexts. By mastering its usage and conjugation, you can effectively communicate departures, resignations, and abandonments in both physical and metaphorical senses.

Master French Now 👈