Definition:
Rater is a French word that translates to "to miss" or "to fail" in English. It is commonly used to indicate a failure to achieve or accomplish something.
Understanding the meaning and usage of the word "rater" is important for expressing missed opportunities or failures in French conversations.
Etymology:
The word "rater" comes from the Latin word "ratare," which means "to miss" or "to fail."
Part of Speech:
Rater
verb /ʁa.te/
Usage and Examples:
Missing a target: "Rater" is often used to describe missing a target or goal. For example, "J'ai raté le bus" means "I missed the bus."
Failing an exam: In academic contexts, you can use "rater" to indicate failing an exam or test. "Il a raté son examen" translates to "He failed his exam."
AI Fun Fact 😅 :
In French slang, "rater" can also be used informally to mean "to mess up" or "to screw up" in addition to its literal translation of "to miss" or "to fail."
FAQ:
- Q: Is "rater" a common word in French?
-
A: Yes, "rater" is a common verb used in everyday French conversations to express missing or failing at something.
- Q: Can "rater" only be used for failures?
-
A: While "rater" is often associated with failures, it can also be used informally to mean "to mess up" in certain contexts.
- Q: How do you conjugate "rater" in different tenses?
-
A: The verb "rater" is conjugated like other regular -er verbs in French. For example, "Je rate" (I miss), "Tu rates" (You miss), "Il/Elle rate" (He/She misses).
- Q: Are there any idiomatic expressions using "rater"?
-
A: Yes, there are idiomatic expressions like "ne pas rater une occasion" which means "not to miss an opportunity."
Expressions avec "Rater" en anglais
- Rater le train : Miss the train
- Rater une occasion : Miss an opportunity
- Rater son coup : Miss one's shot
- Rater une marche : Miss a step
- Rater l'avion : Miss the plane
- Rater une cible : Miss a target
- Rater une recette : Mess up a recipe
- Rater une réunion : Miss a meeting
- Rater une chance : Miss a chance
- Rater un rendez-vous : Miss an appointment
- Rater une opportunité : Miss an opportunity
- Rater une émission : Miss a show
- Rater une étape : Miss a stage
- Rater une occasion en or : Miss a golden opportunity
- Rater une note : Fail a grade
- Rater une leçon : Miss a lesson
- Rater une occasion en or : Miss a golden opportunity
- Rater une chance de gagner : Miss a chance to win
- Rater une occasion unique : Miss a unique opportunity
Conclusion:
"Rater" is a versatile French verb that is used to express various forms of missing or failing. By learning the different contexts and expressions associated with "rater," you can effectively communicate missed opportunities or failures in French.