↜
Pick a Theme

What Does the French Word "Regard" Mean in English?

—

Definition:

Regard is a French word that translates to "look" or "gaze" in English. It refers to the act of looking at something or someone with attention or interest.

Understanding the word "regard" is essential for grasping its usage in various contexts in the French language. In this guide, we'll explore the meaning, nuances, and examples of using "regard."

Etymology:

The word "regard" comes from the Old French term "regar," which means "to look back" or "to consider." Over time, it evolved to represent the act of looking or gazing at something.

Part of Speech:

Regard
noun [ masculine ] /ʁə.ɡaʁ/


Usage and Examples:

Looking at something: "Regard" is commonly used to indicate the action of looking at something. For example, "Il a un regard intense" means "He has an intense gaze."

Expressing interest: In French, "regard" can also convey the idea of showing interest or concern. "Son regard triste" translates to "His sad look," indicating a sense of sadness in his expression.

AI Fun Fact 😅 :

In French literature and art, the concept of "le regard" (the gaze) is often explored as a symbol of power, desire, or social dynamics. It plays a significant role in understanding human interactions and emotions.



FAQ:

Q: Is "regard" a verb or a noun?
A: "Regard" is primarily used as a noun in French, representing the act of looking or gaze. However, it can also be used as a verb in certain contexts.
Q: How is "regard" different from "voir"?
A: While both "regard" and "voir" can be translated to "see" or "look," "regard" often implies a deeper or more intentional form of looking, focusing on the act of observing or contemplating.
Q: Can "regard" be used figuratively?
A: Yes, "regard" can be used figuratively to express emotions, intentions, or attitudes through the gaze or expression of a person.
Q: What are some common expressions with "regard"?
A: Some common expressions include "un regard perçant" (a piercing gaze), "avoir du regard" (to have a discerning eye), and "un regard bienveillant" (a kind look).

Expressions avec "Regard" en anglais

Conclusion:

"Regard" is a versatile French word that encompasses the act of looking, gazing, and expressing interest or emotions through one's gaze. By understanding the nuances of "regard" and its various expressions, you can enhance your comprehension of visual communication in the French language.